个人工具

“UbuntuHelp:InstallingAudacityBeta”的版本间的差异

来自Ubuntu中文

跳转至: 导航, 搜索
(撤销由Snowtown86对话)所作出的修订141144)
 
第1行: 第1行:
现在Audacity最新的稳定版是1.2.6.如果您愿意可以安装1.3.2beta版. 请注意官方并没有发行这个版本,同时它有最新的特性并且可能会极不稳定。更多信息请参照 [http://audacity.sourceforge.net/download/features-1.3-a New features in Audacity 1.3].
+
{{From|https://help.ubuntu.com/community/InstallingAudacityBeta}}
=== 设置软件源 ===
+
{{Languages|UbuntuHelp:InstallingAudacityBeta}}
<!> 不懂软件源吗,请看 [[UbuntuHelp:Repositories/Ubuntu|Repositories/Ubuntu]].
+
Currently, the latest stable version of Audacity is 1.2.6. If you'd prefer, you can install 1.3.2 beta. Note that this version has not been officially released, and while it will have the latest and greatest features, it may be very unstable. For more information, see [http://audacity.sourceforge.net/download/features-1.3-a New features in Audacity 1.3].
==== 在Edgy Eft里安装 ====
+
=== Setting up repositories ===
Audacity 1.3.2不在官方源里。 确保您已经配置好了第三方软件源:
+
<!> If you need help with adding repositories, please see [[UbuntuHelp:Repositories/Ubuntu|Repositories/Ubuntu]].
 +
==== Installation on Edgy Eft ====
 +
Audacity 1.3.2 is not in any official software channel. Make sure that you have the proper repositories configured by adding the following third-party repositories:
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
deb http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main
 
deb http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main
 
deb-src http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main </nowiki></pre>
 
deb-src http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main </nowiki></pre>
可以在终端中输入下面命令来确认软件源已经配置好:
+
To authenticate the repository, type in the following command into the Terminal:
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
wget http://morgoth.free.fr/files/morgoth-signkey.gpg.asc
 
wget http://morgoth.free.fr/files/morgoth-signkey.gpg.asc
 
sudo apt-key add morgoth-signkey.gpg.asc</nowiki></pre>
 
sudo apt-key add morgoth-signkey.gpg.asc</nowiki></pre>
<!> 如果您不确认软件源,您将在升级的时候收到下面的信息"The integrity of the packages cannot be verified"
+
<!> If you do not authenticate the repository, you will receive a message saying "The integrity of the packages cannot be verified" when upgrading.
(./)更多使仓库安全的信息请查阅Debian Wiki[http://wiki.debian.org/SecureApt Secure Apt]
+
(./) For more information on securing repositories, see [http://wiki.debian.org/SecureApt Secure Apt] on the Debian wiki.
现在可以更新软件源列表并更新Audacity到1.3.2版:  
+
Now update the package list and upgrade Audacity to version 1.3.2:  
 
<pre><nowiki>
 
<pre><nowiki>
 
sudo apt-get update
 
sudo apt-get update
 
sudo apt-get upgrade</nowiki></pre>
 
sudo apt-get upgrade</nowiki></pre>
如果您以前没有安装Audacity,请输入
+
If you do not have a previous version of Audacity installed, make sure that you run
 
<code><nowiki>sudo apt-get install audacity</nowiki></code>
 
<code><nowiki>sudo apt-get install audacity</nowiki></code>
而不是
+
instead of 
 
<code><nowiki>sudo apt-get upgrade</nowiki></code>.
 
<code><nowiki>sudo apt-get upgrade</nowiki></code>.
 
==== Installation on Dapper Drake ====
 
==== Installation on Dapper Drake ====

2010年8月26日 (四) 13:23的最新版本

Currently, the latest stable version of Audacity is 1.2.6. If you'd prefer, you can install 1.3.2 beta. Note that this version has not been officially released, and while it will have the latest and greatest features, it may be very unstable. For more information, see New features in Audacity 1.3.

Setting up repositories

<!> If you need help with adding repositories, please see Repositories/Ubuntu.

Installation on Edgy Eft

Audacity 1.3.2 is not in any official software channel. Make sure that you have the proper repositories configured by adding the following third-party repositories:

deb http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main
deb-src http://morgoth.free.fr/ubuntu edgy-backports main 

To authenticate the repository, type in the following command into the Terminal:

wget http://morgoth.free.fr/files/morgoth-signkey.gpg.asc
sudo apt-key add morgoth-signkey.gpg.asc

<!> If you do not authenticate the repository, you will receive a message saying "The integrity of the packages cannot be verified" when upgrading. (./) For more information on securing repositories, see Secure Apt on the Debian wiki. Now update the package list and upgrade Audacity to version 1.3.2:

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

If you do not have a previous version of Audacity installed, make sure that you run sudo apt-get install audacity instead of sudo apt-get upgrade.

Installation on Dapper Drake

Currently, only Audacity 1.3.0 beta is built for Dapper Drake. Make sure that you have the proper repositories configured by adding the following third-party repositories:

deb http://morgoth.free.fr/ubuntu dapper-backports main
deb-src http://morgoth.free.fr/ubuntu dapper-backports main 

To authenticate the repository, type in the following command into the Terminal:

wget http://morgoth.free.fr/files/morgoth-signkey.gpg.asc
sudo apt-key add morgoth-signkey.gpg.asc

Now update the package list and upgrade Audacity to version 1.3.0:

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

If you do not have a previous version of Audacity installed, make sure that you run sudo apt-get install audacity instead of sudo apt-get upgrade.