UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish

来自Ubuntu中文
Oneleaf留言 | 贡献2007年5月15日 (二) 05:01的版本 (New page: {{From|https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish}} {{Languages|UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish}} == Tygodnik Użytkowników Ubuntu - numer #4 == Tygodni...)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航跳到搜索

{{#ifexist: :UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish/zh | | {{#ifexist: UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:UbuntuWiki:UbuntuWeeklyNewsletter/Issue4/Polish|1|-1|}} | zh | | }}

Tygodnik Użytkowników Ubuntu - numer #4

Tygodnik Użytkowników Ubuntu - numer #4, tydzień od 18 do 24 czerwca 2006

Zawsze znajdziesz ten i inne numery tygodnika pod adresem: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

W tym numerze

  • Relacja z paryskiego Zlotu Developerów
  • Wywiad Matthew Eastem w ```Lug```Radio
  • GNOME 2.15.2 trafia do Edgy'ego
  • Poradnik tygodnia - Przyśpiesz swój internet!
  • Cecha tygodnia - Zaawansowane filtrowanie w Nautilusie
  • Rzut oka na następny numer
  • i więcej...

Ogólne wiadomości ze społeczności

Relacja z paryskiego Zlotu Developerów

Zlot Developerów Ubuntu w Paryżu okazał się być ogromnym sukcesem. To był całkiem przyjemny tydzień, można było spotkać się z kolegami hakerami i wspólnie zastanowić się nad nowościami w następnej edycji Ubuntu - Edgy Eft. Miło też było podziwiać piękno samego Paryża. Kilka faktów na temat zlotu:

  • Wzięło udział około 80 osób
  • Harmonogramy na każdy dzień można zobaczyć pod adresem http://people.ubuntu.com/~mdz/schedule/
  • Zostały omówione 172 różne tematy, harmonogram na każdy dzień był w zasadzie tworzony na bieżąco, w zależności od tego co wymagało aktualnie dyskusji
  • Romawialiśmy o aspektach technicznych, tworzeniu naszej społeczności, dokumentacji i wielu innych rzeczach
  • Zlot był przeprowadzony zgodnie z planami zawartymi w Launchpadzie, gdzie można znaleźć specyfikacje opisujące nasze plany na najbliższą przyszłość. Lista znajduje się pod adresem: https://launchpad.net/sprints/uds-paris/

Teraz zacznie się decydowanie o tym, nad którymi rzeczami będziemy pracować by zaimplementować je w Edgy'm. Czeka nas sporo nowości, więc bądźcie z nami!

Matthew East w LugRadio

W tym tygodniu goście z ``Lug``Radio przeprowadzili wywiad z Matthew Eastem. Matthew opowiadał o Grupie Dokumentacyjnej Ubuntu i Projekcie Dokumentacji Ubuntu. Między innymi mówił o tym, w jaki sposób dokumentacje są pisane. Wywiad jest dostępny na stronie:

http://www.lugradio.org/

Ubuntu

GNOME 2.15.2 w Edgym

W tym tygodniu Daniel Holbach umieścił w Edgym GNOME'a 2.15.2 (przy czym GNOME był już aktualizowany tydzień temu; widać, że programiści nie śpią). Zaktualizowane zostały następujące pakiety:

  • deskbar-applet 2.15.3-0ubuntu1
  • eog 2.15.3-0ubuntu1
  • fast-user-switch-applet 2.15.2-0ubuntu1
  • gcalctool 5.8.16-0ubuntu1
  • gnome-games 1:2.15.3-0ubuntu1
  • gnome-nettool 2.15.0-0ubuntu1
  • gnome-icon-theme 2.15.2-0ubuntu1
  • gnome-keyring 0.5.1-0ubuntu1
  • gnome-desktop 2.15.2-0ubuntu1
  • gnome-doc-utils 0.7.1-0ubuntu1
  • timer-applet 1.3.1-0ubuntu1

I jak zawsze sponsorem naszego programu jest literka D jak Disclaimer - "Prace są w toku, używać na własne ryzyko, w żadnym wypadku na maszynach produkcyjnych". To tak na wszelki wypadek, GNOME 2.15.2 działa całkiem dobrze :).

Piszą o nas

Plany dotyczące Edgyego: raport z konferencji programistów Ubuntu - http://trends.newsforge.com/trends/06/06/22/1524249.shtml?tid=138&tid=18&tid=2

Poradnik tygodnia - Przyśpiesz swój internet!

Jeśli wydaje Ci się, że Twoje Ubuntu mogłoby ładować strony internetowe szybciej, to dobrze Ci się wydaje. Okazuje się, że wyłączenie jednej z niepotrzebnych (jak na razie) funkcji systemu może w niektórych przypadkach znacząco przyśpieszyć otwieranie stron. Chodzi tu o wyłączenie wyszukiwania nazw hostów używając IPv6. Ponieważ protokół ten nie jest jeszcze szeroko używany (i przez najbliższy czas nie będzie), można to spokojnie zrobić i cieszyć się wzrostem prędkości.

Metoda jest w miarę prosta. Po pierwsze, otwórz w edytorze tekstowym plik /etc/modprobe.d/aliases. W Ubuntu/Edubuntu:

gksudo gedit /etc/modprobe.d/aliases

W Kubuntu:

kdesu kate /etc/modprobe.d/aliases

Następnie odnajdź linijkę "alias net-pf-10 ivp6" i postaw przed nią znak "#" (hash). Na koniec dodaj te trzy linijki do pliku:

alias net-pf-10 ipv6 off
alias net-pf-10 off
alias ipv6 off

I zapisz. Użytkownicy Firefoxa mogą jeszcze dodatkowo wpisać w pasku adresu "about:config", odnaleźć tam opcję "network.dns.disableIPv6 " i przestawić ją na true. I już! Od teraz strony internetowe powinny się ładować szybciej.

Pomysł zaczerpnięty z poradnika znajdującego się na forum Ubuntu: http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=202838

Cecha tygodnia - Zaawansowane filtrowanie w Nautilusie

Nie od dziś linia poleceń jest znana ze swojej elastyczności w wyszukiwaniu na podstawie wzorów dosłownie wszystkiego. Okazuje się jednak, że Nautilus też to potrafi. Naciśnij CTRL+S w oknie Nautilusa i już możesz wybrać pliki, które chcesz. Szukasz archiwów RAR? Wpisz *.r?? by zaznaczyć je wszystkie. Gwiazdka (*) jakichkolwiek znaków przed ".r", natomiast znaki zapytania (?) szukają pojedynczego, jakiegokolwiek znaku. W zasadzie większość takich filtrów powinna tu działać. Spróbuj sam!

Nadesłał: Nafallo (Christian Bjälevik)

Inne artykuły i oświadczenia prasowe

Jak zawsze, wszelkie nowości znajdziesz na stronach:

http://www.ubuntu.com/news 
http://fridge.ubuntu.com/

W następnym odcinku

Już wkrótce będziemy mieli kompletną listę rzeczy, nad którymi chcemy pracować do czasu wydania Edgy'ego. Od następnego tygodnia będziemy omawiali jedną z nich co tydzień głębiej, wysłuchując także komentarzy od programistów tak, aby każdy był poinformowany co się dzieje i jakie jest stadium zaawansowania prac. Także ty możesz wziąć udział w tej dyskusji i podsuwać programistom sugestie... o tym w następnym tygodniu! Postaramy się także dotrzeć do niektórych z uczestników zlotu programistów by opowiedzieli nam jak było.

Podsumowanie

Dziękujemy za przeczytanie tego tygodnika. Do zobaczenia w następnym tygodniu!

Autorzy

Ten numer Tygodnika Użytkowników Ubuntu czytacie dzięki następującym osobom:

  • Matt Galvin
  • Jerome Gotangco
  • Jonathan Riddell
  • Christian Bjälevik
  • i inni...

Tygodnik został przetłumaczony na język polski przez Macieja "mav" Trębacza. Wszelkie modyfikacje i poprawki mające na celu podniesienie jakości tłumaczenia, jak i dodawanie nowości typowych dla naszego kraju są jak najbardziej wskazane :).

Kontakt

Dokument ten jest tworzony przez Grupę Dokumentacyjną Ubuntu. Jeśli masz jakieś sugestie, lub po prostu chciałbyś coś przekazać twórcom, możesz wysłać im wiadomość na adres [email protected] lub też użyć innych metod kontaktu opisanych na stronie Ubuntu Documentation Team Contact Information Page.