特殊:Badtitle/NS100:CompositeManager/Xgl/NestedXgl

文章出处:

{{#if: | {{{2}}} | https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager/Xgl/NestedXgl }}

点击翻译:

English {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/af |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Afrikaans| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ar |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|العربية| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/az |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|azərbaycanca| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/bcc |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|جهلسری بلوچی| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/bg |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|български| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/br |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|brezhoneg| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ca |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|català| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/cs |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|čeština| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/de |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Deutsch| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/el |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Ελληνικά| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/es |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|español| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/fa |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|فارسی| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/fi |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|suomi| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/fr |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|français| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/gu |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|ગુજરાતી| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/he |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|עברית| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/hu |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|magyar| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/id |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Bahasa Indonesia| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/it |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|italiano| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ja |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|日本語| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ko |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|한국어| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ksh |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Ripoarisch| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/mr |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|मराठी| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ms |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Bahasa Melayu| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/nl |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Nederlands| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/no |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|norsk| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/oc |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|occitan| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/pl |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|polski| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/pt |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|português| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ro |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|română| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/ru |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|русский| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/si |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|සිංහල| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/sq |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|shqip| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/sr |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|српски / srpski| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/sv |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|svenska| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/th |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|ไทย| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/tr |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Türkçe| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/vi |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|Tiếng Việt| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/yue |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|粵語| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/zh |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|中文| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/zh-hans |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|中文（简体）| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl | {{#if: | :}}CompositeManager/Xgl/NestedXgl}}/zh-hant |  • {{#if: UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|中文（繁體）| [[::CompositeManager/Xgl/NestedXgl/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}}

{{#ifeq:UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}}

{{#ifexist: :CompositeManager/Xgl/NestedXgl/zh | | {{#ifexist: CompositeManager/Xgl/NestedXgl/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:CompositeManager/Xgl/NestedXgl|1|-1|}} | zh | | }}

Here's how to get XGL running in a window on your regular desktop.

• • Install XGL and compiz packages as described on the UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl page
  • Create a shell script in ~/bin, called nested-xgl-session

#!/bin/sh
unset SESSION_MANAGER
compiz --replace gconf decoration wobbly fade minimize cube rotate zoom scale move resize place switcher
gnome-window-decorator &
gnome-settings-daemon &
gnome-session

• • Create a shell script in ~/bin, call it nested-xgl

#!/bin/sh
startx `dirname $0`/nested-xgl-session -- /usr/bin/Xgl :10 "$@"

• • Make both scripts executable (chmod +x ~/bin/nested-xgl*)

Now run 'nested-xgl' in a terminal, and you'll get Xglx with a GNOME desktop inside a window.

Note that most of the keyboard/mouse bindings (described on the UbuntuHelp:CompositeManager/Xgl page) do not work, because they are intercepted by your regular window manager, and Compiz never sees them.

A curious side effect is that keyboard autorepeating gets disabled after I run the nested-xgl script. 'xset r on' restores it.

---