Ubuntu 简体中文小组/Lucid 工作计划

星期	日期	小组任务	开发状态	注释
2009年11月
1	11月05日	在上游进行软件翻译 重点为 universe 仓库
2	11月12日
3	11月19日
	11月25日		KDE 4.4 字符串冻结
4	11月26日
2009年12月
5	12月03日		特性定义冻结(FeatureDefinitionFreeze)	Alpha 1
6	12月10日
7	12月17日	Launchpad 接受翻译	从 Launchpad 导出翻译
8	12月24日
9	12月31日
2010年01月
10	01月07日			Alpha 2
	01月11日	在上游进行软件翻译 重点为 main 仓库软件	GNOME 字符串变更通知开始
11	01月14日
12	01月21日
13	01月28日	KDE 上游翻译冲刺
2010年02月
14	02月04日	Ubuntu 特有字符串翻译开始	升级测试开始	Alpha 3
	02月09日	KDE 下游质保反馈期开始	KDE 4.4 发布	KDE 4.4
15	02月11日		合作伙伴上传期限(PartnerUploadDeadline)
16	02月18日
	02月22日	Ubuntu 特有字符串 第一次翻译冲刺	GNOME 2.29.91 字符串冻结
17	02月25日	GNOME 上游翻译冲刺	特性冻结(FeatureFreeze) 用户界面冻结(UserInterfaceFreeze) 第一次美工快照(ArtworkFirstDrop)
2010年03月
18	03月04日	● Live CD 软件翻译冲刺 ● Ubuntu 特有字符串 第二次翻译冲刺	文档字符串冻结 (DocumentationStringFreeze)	Alpha 4
19	03月11日	● Live CD 软件翻译结束 ● 最后质量保证检查	Beta 1 冻结(Beta1Freeze) 内核冻结(KernelFreeze) 非语言包翻译冻结 (NonLanguagePackTranslationDeadline) 从 Launchpad 最后一次导出翻译 第二次美工快照(ArtworkSecondDrop) Debian 导入冻结(DebianImportFreeze)	仅从 Debian Testing 导入
20	03月18日	发行版翻译结束	Beta 1 发布(Beta1Release) 语言包翻译期限 (LanguagePackTranslationDeadline)	Beta 1
21	03月25日
			GNOME 2.30.0 (3.0.0) 发布	GNOME 2.30.0 (3.0.0)
2010年04月
22	04月01日	冻结例外翻译补充	Beta 2 冻结(Beta2Freeze) 美工期限(ArtworkDeadline)
23	04月08日		Beta 2 发布(Beta2Release)	Beta 2
24	04月15日	下一周期工作准备	最终冻结(FinalFreeze)
25	04月22日		发布候选版(ReleaseCandidate)	Release Candidate
26	04月29日	长期支持更新维护开始	最终发布(FinalRelease)	Ubuntu 10.04 LTS