Syslog/zh：修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
←上一编辑下一编辑→
Lipeng8413（留言 | 贡献）
46次编辑
无编辑摘要
Lipeng8413（留言 | 贡献）
46次编辑
第8行： 第8行：




== Introduction ==
== 简介 ==


Syslog reserves facilities local0 through local7 for log messages received from remote servers and network devices. Routers, switches, firewalls and load balancers each logging with a different facility can each have their own log files for easy troubleshooting. The following examples will show how to have a different log file for each class of device.
系统日志保留从远程服务器和网络设施接收的登录信息。路由器、交换机、防火墙和负载平衡设备每个都使用不同的设备来记录日志，它们每个都有自己的日志文件，这样可以便于排除故障。下面的例子将会教您怎样为每种设备设置不同的日志记录文件。


If you have a large data center, then you may also want to switch off all logging to /var/log/messages as suggested above for the home/SOHO environment. In all the network device configuration examples below we are logging to the remote Linux logging server 192.168.1.100 which we set up in the previous section.
如果您有一个大的数据中心，可能您会按上述建议停止将所有记录写入/var/log/messages。在下面的所有网络设备配置文件例子中，我们会登录到上一章节已设置好的远程linux登录服务器192.168.1.100。

2008年6月3日 (二) 12:17的版本

翻译标记 本条目正在从{{#if:|{{{1}}}|其他语言的文档内容}}翻译成中文。
欢迎您积极参与翻译与修订{{#if:|，目前已翻译%}}。
文章出处: 

{{#if: | {{{2}}} | http://wiki.ubuntu.org.cn/Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices }}

翻译人员: 

lipeng

点击翻译: 

English {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/af |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Afrikaans| [[::Syslog/zh/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ar |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|العربية| [[::Syslog/zh/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/az |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|azərbaycanca| [[::Syslog/zh/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/bcc |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|جهلسری بلوچی| [[::Syslog/zh/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/bg |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|български| [[::Syslog/zh/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/br |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|brezhoneg| [[::Syslog/zh/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ca |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|català| [[::Syslog/zh/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/cs |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|čeština| [[::Syslog/zh/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/de |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Deutsch| [[::Syslog/zh/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/el |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Ελληνικά| [[::Syslog/zh/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/es |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|español| [[::Syslog/zh/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/fa |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|فارسی| [[::Syslog/zh/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/fi |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|suomi| [[::Syslog/zh/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/fr |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|français| [[::Syslog/zh/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/gu |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|ગુજરાતી| [[::Syslog/zh/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/he |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|עברית| [[::Syslog/zh/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/hu |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|magyar| [[::Syslog/zh/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/id |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Bahasa Indonesia| [[::Syslog/zh/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/it |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|italiano| [[::Syslog/zh/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ja |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|日本語| [[::Syslog/zh/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ko |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|한국어| [[::Syslog/zh/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ksh |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Ripoarisch| [[::Syslog/zh/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/mr |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|मराठी| [[::Syslog/zh/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ms |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Bahasa Melayu| [[::Syslog/zh/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/nl |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Nederlands| [[::Syslog/zh/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/no |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|norsk| [[::Syslog/zh/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/oc |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|occitan| [[::Syslog/zh/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/pl |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|polski| [[::Syslog/zh/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/pt |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|português| [[::Syslog/zh/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ro |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|română| [[::Syslog/zh/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/ru |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|русский| [[::Syslog/zh/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/si |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|සිංහල| [[::Syslog/zh/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/sq |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|shqip| [[::Syslog/zh/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/sr |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|српски / srpski| [[::Syslog/zh/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/sv |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|svenska| [[::Syslog/zh/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/th |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|ไทย| [[::Syslog/zh/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/tr |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Türkçe| [[::Syslog/zh/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/vi |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|Tiếng Việt| [[::Syslog/zh/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/yue |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|粵語| [[::Syslog/zh/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/zh |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|中文| [[::Syslog/zh/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/zh-hans |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|中文（简体）| [[::Syslog/zh/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices | {{#if: | :}}Syslog/zh}}/zh-hant |  • {{#if: Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|中文（繁體）| [[::Syslog/zh/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}}

{{#ifeq:Quick_HOWTO_:_Ap04_:_syslog_Configuration_and_Cisco_Devices|:Syslog/zh|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}}

{{#ifexist: :Syslog/zh/zh | | {{#ifexist: Syslog/zh/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:Syslog/zh|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:Syslog/zh|1|-1|}} | zh | | }}


简介

系统日志保留从远程服务器和网络设施接收的登录信息。路由器、交换机、防火墙和负载平衡设备每个都使用不同的设备来记录日志，它们每个都有自己的日志文件，这样可以便于排除故障。下面的例子将会教您怎样为每种设备设置不同的日志记录文件。

如果您有一个大的数据中心，可能您会按上述建议停止将所有记录写入/var/log/messages。在下面的所有网络设备配置文件例子中，我们会登录到上一章节已设置好的远程linux登录服务器192.168.1.100。

取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=Syslog/zh&oldid=87692”