特殊:Badtitle/NS100:AideDeL'Édition：修订间差异
小无编辑摘要 |
小无编辑摘要 |
||
| 第2行： | 第2行： | ||
{{Languages|UbuntuHelp:AideDeL'Édition}} | {{Languages|UbuntuHelp:AideDeL'Édition}} | ||
=== Édition de pages === | === Édition de pages === | ||
Les noms de pages doivent avoir un NomWiki. Un nom qui a cet aspect se transforme automatiquement en lien. Plus de détails sur AideAuxDébutants. | Les noms de pages doivent avoir un NomWiki. Un nom qui a cet aspect se transforme automatiquement en lien. Plus de détails sur AideAuxDébutants. | ||
Les pages suivantes (pas encore traduites!) décrivent les éléments (wiki markups) qu'on peut utiliser pour des formats particuliers de caractères : | Les pages suivantes (pas encore traduites!) décrivent les éléments (wiki markups) qu'on peut utiliser pour des formats particuliers de caractères : | ||
* AideDeMiseEnForme (HelpOnFormatting)- règles générales de formatage | * AideDeMiseEnForme (HelpOnFormatting)- règles générales de formatage | ||
| 第20行： | 第18行： | ||
* HelpOnEditLocks - ccomportement correct quand le verrouillage d'édition est activé (éditer une page se fait sous edit lock ou verrouillage d'édition, en temps limité) | * HelpOnEditLocks - ccomportement correct quand le verrouillage d'édition est activé (éditer une page se fait sous edit lock ou verrouillage d'édition, en temps limité) | ||
* /SousPages - comment grouper ensemble les informations ayant unlien entre elles | * /SousPages - comment grouper ensemble les informations ayant unlien entre elles | ||
Pour s'entraîner aux caractères wiki, aller dans le bac à sable WikiSandBox et cliquer sur "Edition''''''Texte" en bas de page. Utiliser l'ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur (ou dans un nouvel onglet - vive Mozilla, vive Netscape) pour ouvrir les pages côte à côte et pas les refermer pendant l'édition. | Pour s'entraîner aux caractères wiki, aller dans le bac à sable WikiSandBox et cliquer sur "Edition''''''Texte" en bas de page. Utiliser l'ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur (ou dans un nouvel onglet - vive Mozilla, vive Netscape) pour ouvrir les pages côte à côte et pas les refermer pendant l'édition. | ||
[[category:UbuntuHelp]] | [[category:UbuntuHelp]] | ||
2007年11月30日 (五) 23:02的最新版本
 |
文章出处: |
{{#if: | {{{2}}} | https://help.ubuntu.com/community/AideDeL'Édition }} |
|
点击翻译: |
English {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/af | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Afrikaans| [[::AideDeL'Édition/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ar | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|العربية| [[::AideDeL'Édition/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/az | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|azərbaycanca| [[::AideDeL'Édition/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/bcc | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|جهلسری بلوچی| [[::AideDeL'Édition/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/bg | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|български| [[::AideDeL'Édition/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/br | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|brezhoneg| [[::AideDeL'Édition/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ca | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|català| [[::AideDeL'Édition/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/cs | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|čeština| [[::AideDeL'Édition/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/de | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Deutsch| [[::AideDeL'Édition/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/el | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Ελληνικά| [[::AideDeL'Édition/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/es | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|español| [[::AideDeL'Édition/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/fa | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|فارسی| [[::AideDeL'Édition/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/fi | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|suomi| [[::AideDeL'Édition/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/fr | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|français| [[::AideDeL'Édition/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/gu | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|ગુજરાતી| [[::AideDeL'Édition/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/he | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|עברית| [[::AideDeL'Édition/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/hu | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|magyar| [[::AideDeL'Édition/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/id | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Bahasa Indonesia| [[::AideDeL'Édition/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/it | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|italiano| [[::AideDeL'Édition/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ja | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|日本語| [[::AideDeL'Édition/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ko | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|한국어| [[::AideDeL'Édition/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ksh | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Ripoarisch| [[::AideDeL'Édition/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/mr | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|मराठी| [[::AideDeL'Édition/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ms | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Bahasa Melayu| [[::AideDeL'Édition/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/nl | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Nederlands| [[::AideDeL'Édition/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/no | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|norsk| [[::AideDeL'Édition/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/oc | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|occitan| [[::AideDeL'Édition/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/pl | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|polski| [[::AideDeL'Édition/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/pt | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|português| [[::AideDeL'Édition/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ro | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|română| [[::AideDeL'Édition/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/ru | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|русский| [[::AideDeL'Édition/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/si | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|සිංහල| [[::AideDeL'Édition/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/sq | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|shqip| [[::AideDeL'Édition/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/sr | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|српски / srpski| [[::AideDeL'Édition/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/sv | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|svenska| [[::AideDeL'Édition/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/th | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|ไทย| [[::AideDeL'Édition/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/tr | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Türkçe| [[::AideDeL'Édition/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/vi | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|Tiếng Việt| [[::AideDeL'Édition/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/yue | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|粵語| [[::AideDeL'Édition/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/zh | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|中文| [[::AideDeL'Édition/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/zh-hans | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|中文（简体）| [[::AideDeL'Édition/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition | UbuntuHelp:AideDeL'Édition | {{#if: | :}}AideDeL'Édition}}/zh-hant | • {{#if: UbuntuHelp:AideDeL'Édition|中文（繁體）| [[::AideDeL'Édition/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}} |
{{#ifeq:UbuntuHelp:AideDeL'Édition|:AideDeL'Édition|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}} |
{{#ifexist: :AideDeL'Édition/zh | | {{#ifexist: AideDeL'Édition/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:AideDeL'Édition|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:AideDeL'Édition|1|-1|}} | zh | | }}
Édition de pages
Les noms de pages doivent avoir un NomWiki. Un nom qui a cet aspect se transforme automatiquement en lien. Plus de détails sur AideAuxDébutants. Les pages suivantes (pas encore traduites!) décrivent les éléments (wiki markups) qu'on peut utiliser pour des formats particuliers de caractères :
- AideDeMiseEnForme (HelpOnFormatting)- règles générales de formatage
- AideDeLaCréationDeLiens (HelpOnLinking) -créer des hyperliens et inclure des images
- HelpOnHeadlines -titres de sections idem
- HelpOnRules - lignes horizontales
- HelpOnLists - listes et sections incrémentées
- HelpOnTables - tables et tableaux
- UbuntuWiki:Self:HelpOnPageCreation#variablesubstitution - quelles variables sont substituées (comme @'SIG@, @'MAILTO@ ...)
- HelpOnSmileys - comment insérer un :)
- HelpOnMacros - macros système
- HelpOnProcessors - scripts de data processing
- HelpOnProcessingInstructions - comment influencer le formatage des pages
- HelpOnXmlPages - comment stocker des pages au contenu XML, et les traiter (pas sûre de la traduction) via XSLT
- HelpOnEditLocks - ccomportement correct quand le verrouillage d'édition est activé (éditer une page se fait sous edit lock ou verrouillage d'édition, en temps limité)
- /SousPages - comment grouper ensemble les informations ayant unlien entre elles
Pour s'entraîner aux caractères wiki, aller dans le bac à sable WikiSandBox et cliquer sur "Edition'Texte" en bas de page. Utiliser l'ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur (ou dans un nouvel onglet - vive Mozilla, vive Netscape) pour ouvrir les pages côte à côte et pas les refermer pendant l'édition.
