UbuntuChina组

1. 关于本组

 

UbuntuChina 组致力于 Ubuntu 在简体中文社区的推广。

 

2. 目标任务

 

 

2.1. 当前任务

 

1. 建立一个 FAQ 的快速搜索数据库，使用户可以在最短时间内找到问题的答案，而不再需要花时间翻看长篇的文档。
2. 由 于中国用户普遍对汇报 Bug 的过程不熟悉，英语水平也不平均，他们会更多地在论坛中提交问题。我们就建立一套论坛 Bug 跟踪机制，搜集用户散发在论坛中的 Bug 信息，由专人负责检查、分类、翻译。把那些属于用户操作问题的错误归类到中文 FAQ 检索中，而把确实可能是 Bug 的问题翻译后提交给官方。
3. 目 前已经加强了现有服务器的配置，可以提供软件镜像。但是由于中国网络是以长江为界，北方是中国网通掌管网络宽带线路，而南方是由中国电信掌握网络线路，双 方的线路却因为商业竞争而相对隔离。这就导致了 Ubuntu 的中文网站在北方用户访问时速度较慢。目前的主机都在大陆以外地区，导致大陆地区的用户访问延迟比较严重。这样的网络条件也不利于以后的需求扩展。我们也 希望官方可以提供一台合适的服务器来建设我们网站的主体。我们会尽量挑选南北两地之间最合适的地方托管主机。
4. 将 Hiweed-Debian 项目的开发力量合并到 Ubuntu 中文组。此举必将把 Ubuntu 在 Linux 中文社区的知名度提高到一个新的层次！从而为以后的商业定制运作打好Canonical 公司的运作模式进行团队改建。加强合作关系，澄清责任制度，更合理地管理和利用时间、资金、人力、硬件等资源。同时加强对中国媒体间的交流和与政府，企 业、组织机构之间的关系。在技术实施上则学习 Ubuntu 德国分支机构的经验和模式，使我们成为 Ubuntu 在亚太地区最强的技术力量。

5. 首先解决中文字体的问题。在 Dapper 发布前，确保以 uming、ukai 字体作为中文的核心字体。完成 Ubuntu ，Kubuntu 的中文相关测试工作。同时帮助 <a href="http://wenq.org/" class="http">WenQuanYi</a> 组织加快字体开发进度，力争在 Dapper 发布前提供WQY字体，并充分协调好 WQY 与 uming、ukai 字体互为补充关系。

6. 为 Ubuntu 中文组获得官方正式的授权认可。为主要成员获得 <a href="mailto:[email protected]" class="mailto">[email protected]</a> 的官方邮箱。获得正式的商标、logo 使用权，获得使用 Ubuntu 官方组织名义进行宣传、商务活动的许可。

7. 充分测试 Dapper 的开发版本，争取在 Dapper正式发布前解决掉发现的所有问题。
8. 筹 备6.04 Dapper 版本的产品发布会。预定时间为2006年4月22日，周六晚，地点在上海。邀请 Ubuntu 官方成员出席，邀请国内外知名媒体访问，邀请国际企业在华机构出席，邀请各大开源组织参与，邀请高等院校代表出席，邀请中科院技术研究所，邀请政府机构。 "这一部分，我们将提供专门的方案"
9. 为 Dapper 的技术支持做好准备，为今后 Dapper 的 OEM 产业化做准备。
10. 建立亚太地区 Shiping 中心，帮助生产和发送光盘。帮助建立 Ubuntu 亚太地区开发中心和技术支持中心。

 

2.2. 长期目标

 

1. 致力于 Ubuntu 的社区推广，争取更多的潜在用户，提供快速有效的免费技术支持。
2. 完善文档资料，中文组的成员也将利用各自在 Debian、Gentoo、Fedora、Slackware 等其他发行版文档工作中的成果为 Ubuntu 补充各类文档资料。
3. 建立 Ubuntu 中国的校园发展体系，在所有大学设置学校联络人，发展学生用户，鼓励学生及科研机构以 Ubuntu 作为其研究平台。
4. 加强网站建设和反馈职能，建设好 Wiki、论坛、Mailling List、 Bug Report，新闻快报、SVN仓库、中文 FAQ、自由软件分类索引平台。
5. 促进 Ubuntu 在中国的商务发展，包括代理推销软硬件产品、新闻发布、与 PC 厂商进行 OEM 方案的谈判以及提供商务平台的技术支持。
6. 协助 Ubuntu 开发团队生产软硬件产品，生产和发送系统光盘。
7. 加强与国内其他社团的合作。
8. 加强与中国政府机构的合作，参与政府工作平台的竞标。
9. 积极参与 Ubuntu 的每个版本的开发、调试、发布、镜像等工作。

 

3. 核心成员任务与分工

 

1. 暂定

 

分支小组

 

• UbuntuChina文档组
• UbuntuChina测试组