模板:Voltranslation：修订间差异
来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
New page: <div class="messagebox cleanup metadata plainlinks"> {| style="background:none;" | style="width:72px;text-align:center;vertical-align:top;padding:.5em;" | [[Image:Translation arrow zh.svg|... |
无编辑摘要 |
||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
<div class="messagebox cleanup metadata plainlinks"> | <div class="messagebox cleanup metadata plainlinks"> | ||
{| style="background:none;" | {| style="background:none;" | ||
| style="width:72px;text-align:center;vertical-align:top;padding:.5em;" | [[Image:Translation arrow zh. | | style="width:72px;text-align:center;vertical-align:top;padding:.5em;" | [[Image:Translation arrow zh.png|60px|翻译标记]] | ||
| '''志愿者正在将本条目从{{#if:{{{1|}}}{{{tfrom|}}}|{{{tfrom|{{{1}}}}}}|原文}}[[Ubuntu中文:翻译请求|翻译]]成中文。'''<br /><small>欢迎您积极参与<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 翻译与修订]</span>{{#if:{{{2|}}}{{{tpercent|}}}|，目前已翻译'''{{{tpercent|{{{2|}}}}}}%'''}}{{#if:{{{tvol|}}}|，是由{{{tvol|}}}发起翻译的}}。</small> | | '''志愿者正在将本条目从{{#if:{{{1|}}}{{{tfrom|}}}|{{{tfrom|{{{1}}}}}}|原文}}[[Ubuntu中文:翻译请求|翻译]]成中文。'''<br /><small>欢迎您积极参与<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 翻译与修订]</span>{{#if:{{{2|}}}{{{tpercent|}}}|，目前已翻译'''{{{tpercent|{{{2|}}}}}}%'''}}{{#if:{{{tvol|}}}|，是由{{{tvol|}}}发起翻译的}}。</small> | ||
|}</div><includeonly>[[Category:正在翻译的条目]]</includeonly><noinclude> | |}</div><includeonly>[[Category:正在翻译的条目]]</includeonly><noinclude> | ||
| 第12行： | 第12行： | ||
{{Voltranslation|tfrom=[[:other-lang:source]]|tpercent=75|tvol=[[User:某人]]}} | {{Voltranslation|tfrom=[[:other-lang:source]]|tpercent=75|tvol=[[User:某人]]}} | ||
这个模板和包含本模板的条目会被分类在[[:Category:正在翻译的条目]]上。 | 这个模板和包含本模板的条目会被分类在[[:Category:正在翻译的条目]]上。 | ||
这个[[Ubuntu中文:模板消息|模板]]是一个[[Ubuntu中文:预防自我参照|自我参照]]。 | 这个[[Ubuntu中文:模板消息|模板]]是一个[[Ubuntu中文:预防自我参照|自我参照]]。 | ||
| 第19行： | 第18行： | ||
* [[Template:Voltranslation]] - 志愿者翻译模板。 | * [[Template:Voltranslation]] - 志愿者翻译模板。 | ||
* [[Template:Verify translation]] - 校对翻译模板。 | * [[Template:Verify translation]] - 校对翻译模板。 | ||
[[Category:条目信息与编辑模板|翻译]] | [[Category:条目信息与编辑模板|翻译]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2007年5月10日 (四) 10:58的最新版本
使用这个模板时，你可以这幺用：
{{Voltranslation|tfrom=[[:other-lang:source]]|tpercent=75|tvol=[[User:某人]]}}
得到：
|
志愿者正在将本条目从{{#if:other-lang:source|other-lang:source|原文}}翻译成中文。 欢迎您积极参与翻译与修订{{#if:75|，目前已翻译75%}}{{#if:User:某人|，是由User:某人发起翻译的}}。 |
这个模板和包含本模板的条目会被分类在Category:正在翻译的条目上。 这个模板是一个自我参照。
请参阅
- Template:Translation - 可选参数的翻译模板。
- Template:Voltranslation - 志愿者翻译模板。
- Template:Verify translation - 校对翻译模板。
