|
|
| 第1行： |
第1行： |
| == AdeptHowto ==
| | #REDIRECT[[UbuntuWiki:AdeptHowto/zh]] |
| ----
| |
| 原文出处：[http://wiki.ubuntu.com/AdeptHowto]
| |
| | |
| 原文作者：UbuntuWIKI
| |
| | |
| 授权许可：
| |
| | |
| 翻译人员：robinjmmj
| |
| | |
| 校对人员：robinjmmj
| |
| | |
| 贡献者：
| |
| | |
| 适用版本：Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake) Ubuntu 5.10 (Breezy Badger) Ubuntu 5.04 (Hoary Hedgehog)
| |
| 文章状态：[[等待校对]]
| |
| ----
| |
| ~+Adept is Kubuntu's default package manager. It allows you to install, upgrade, and remove packages with a pretty GUI. +~
| |
| | |
| ~+Adept是Kubuntu的默认包管理器。您可以通过它美观的图形用户界面来安装，升级和删除软件包。+~
| |
| | |
| === How to Start Adept（如何启动Adpet） ===
| |
| | |
| You can start Adept 2 ways:
| |
| | |
| 您有两种方式来启动Adept:
| |
| | |
| 1. Pressing '''Alt''' and F2 at the same time, and typing '''Adept''', and clicking '''Run'''
| |
| | |
| 1. 同时按下'''Alt'''键和F2键，然后输入'''Adept'''，再点击'''运行'''（'''Run'''）
| |
| | |
| attachment:run.jpg
| |
| | |
| 2. By clicking the '''K Menu''', Highlighting System, and Selecting '''Adept'''
| |
| | |
| 2. 点击'''K菜单'''（'''K Menu'''），指向系统，然后选择'''Adept'''
| |
| | |
| attachment:menu.jpg
| |
| | |
| Enter '''Your Password''', and click okay. You'll then be greeted with the Adept Main Screen
| |
| | |
| 输入'''您的密码'''，然后点击OK。您就可以看到Adept的主窗口了。
| |
| | |
| === How to add or remove a repository with Adept（如何为Adept添加或者删除软件仓库） ===
| |
| | |
| See AddingRepositoriesHowto for how to add and remove repositories
| |
| | |
| 获得添加删除软件仓库的详细信息，请参考[[AddingRepositoriesHowto|如何添加软件仓库]]
| |
| | |
| === Adding or removing programs（添加或者删除软件） ===
| |
| | |
| It's usually good practice to start out by '''fetching updates.'''
| |
| | |
| 启动后执行'''获取更新'''（'''fetching updates'''）通常是好的方法。
| |
| | |
| attachment:update.jpg
| |
| | |
| To install programs, you simply search for what your looking for, by typing in the '''Quick Filter''' field. Once you locate the program on the list, 'click it', and select '''install package''' (Shown in the example). If you later change your mind, you may de-select by clicking '''Keep Package'''.
| |
| | |
| 要安装软件，您只需在'''快速过滤器'''（'''Quick Filter'''）栏中键入您需要的软件来搜索它。一旦您在列表中找到了该软件，'点击'它，然后选择'''安装软件包'''（见下图）。如果您后来改变了主意，您可以点击'''保持软件包'''（'''Keep Package'''）来取消选定。
| |
| | |
| attachment:install.jpg
| |
| | |
| After your done removing and installing any programs you want, click '''Commit changes''' to apply and install your programs.
| |
| | |
| 您选择完需要安装或者删除的软件后，点击'''提交更改'''（'''Commit changes'''）来应用以及安装您的软件。
| |
| | |
| attachment:commit.jpg
| |
| | |
| | |
| === Keeping your System Updated（保持您的系统最新） ===
| |
| | |
| Click the '''K Menu''' and highlight "System", then select '''Adept Updater'''.
| |
| You are again prompted for you password, enter it, then click '''Fetch Updates'''
| |
| Done!
| |
| | |
| 点击'''K菜单'''（'''K Menu'''），指向"系统"，然后选择'''Adept升级器'''。您再次被提示输入您的密码，输入密码，然后点击'''获取更新'''，完成了！
| |
| | |
| attachment:updatemenu.jpg
| |
