特殊:Badtitle/NS100:InstallationRu：修订间差异

2007年12月5日 (三) 12:11的版本

文章出处:

{{#if: | {{{2}}} | https://help.ubuntu.com/community/InstallationRu }}

点击翻译:

English {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/af | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Afrikaans| [[::InstallationRu/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ar | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|العربية| [[::InstallationRu/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/az | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|azərbaycanca| [[::InstallationRu/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/bcc | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|جهلسری بلوچی| [[::InstallationRu/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/bg | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|български| [[::InstallationRu/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/br | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|brezhoneg| [[::InstallationRu/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ca | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|català| [[::InstallationRu/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/cs | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|čeština| [[::InstallationRu/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/de | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Deutsch| [[::InstallationRu/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/el | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Ελληνικά| [[::InstallationRu/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/es | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|español| [[::InstallationRu/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/fa | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|فارسی| [[::InstallationRu/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/fi | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|suomi| [[::InstallationRu/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/fr | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|français| [[::InstallationRu/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/gu | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|ગુજરાતી| [[::InstallationRu/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/he | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|עברית| [[::InstallationRu/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/hu | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|magyar| [[::InstallationRu/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/id | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Bahasa Indonesia| [[::InstallationRu/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/it | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|italiano| [[::InstallationRu/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ja | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|日本語| [[::InstallationRu/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ko | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|한국어| [[::InstallationRu/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ksh | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Ripoarisch| [[::InstallationRu/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/mr | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|मराठी| [[::InstallationRu/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ms | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Bahasa Melayu| [[::InstallationRu/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/nl | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Nederlands| [[::InstallationRu/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/no | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|norsk| [[::InstallationRu/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/oc | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|occitan| [[::InstallationRu/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/pl | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|polski| [[::InstallationRu/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/pt | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|português| [[::InstallationRu/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ro | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|română| [[::InstallationRu/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/ru | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|русский| [[::InstallationRu/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/si | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|සිංහල| [[::InstallationRu/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/sq | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|shqip| [[::InstallationRu/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/sr | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|српски / srpski| [[::InstallationRu/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/sv | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|svenska| [[::InstallationRu/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/th | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|ไทย| [[::InstallationRu/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/tr | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Türkçe| [[::InstallationRu/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/vi | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|Tiếng Việt| [[::InstallationRu/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/yue | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|粵語| [[::InstallationRu/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/zh | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|中文| [[::InstallationRu/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/zh-hans | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|中文（简体）| [[::InstallationRu/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu | UbuntuHelp:InstallationRu | {{#if: | :}}InstallationRu}}/zh-hant | • {{#if: UbuntuHelp:InstallationRu|中文（繁體）| [[::InstallationRu/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}}

{{#ifeq:UbuntuHelp:InstallationRu|:InstallationRu|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}}

{{#ifexist: :InstallationRu/zh | | {{#ifexist: InstallationRu/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:InstallationRu|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:InstallationRu|1|-1|}} | zh | | }}

Следующие инструкции помогут вам установить Ubuntu на компьютер.

Стандартная установка

Для установки Ubuntu вам понадобится совместимое оборудование и инсталляционный диск. The following guides will help you with these steps.

Проверьте работает ли ваше оборудование с Ubuntu и соответствует ли оно минимальным требованиям (смотрите SupportedArchitectures, Ubuntu:HardwareSupport и Installation/SystemRequirements)
Получите установочный диск (смотрите GettingUbuntu)
Если вы скачали образ диска, запишите его на болванку (смотрите BurningIsoHowto) и убедитесь, чnо запись прошла без ошибок (почитайте Installation/CDIntegrityCheck)
Установите Ubuntu, загрузившись с установочного диска (смотрите GraphicalInstall)

Установка, используя Alternate CD

Если стандартная инсталляция по каким-либо причинам вам не подходит, то воспользуйтесь Alternate CD, который обладает расширенными опциями установки, недоступные в Desktop CD.

Если у вас компьютер с процессором x86, смотрите Installation/I386.
Если у вас компьютер с 64 битным процессором, смотрите Installation/AMD64
поправить

Установка без диска

SmartBootManagerHowto - Установка на ПК, которые не бутятся с диска
Installation/FromUSBStick - Установка с USB флешки
Installation/WithFloppies - Установка без CD привода по сети
Installation/FromHardDriveWithFloppies - Установка без CD привода и без сети с жесткого диска с помощью флоппиков.
Installation/FromWindows - Установка из Windows без использования флоппика, CD и других съемных носителей
Installation/FromLinux - Установка из существующей Linux системы без съемных носителей

Апгрейд

Installation/UpgradeFromOldVersion - Апгрейд со старой версии Ubuntu до последней.
Ubuntu:WartyUpgradeNotes - апгрейд с пре-релиза или Debian Woody до Warty Warthog

Server and network installations

Installation/OnNFSDrive - Installing on a NFS-server and using with diskless clients.
Installation/OverSSH - Installing on a dedicated server over ssh.
Installation/Netboot - Installing over the net, e.g. with no CD-ROM drive or a non-bootable SCSI CD-ROM drive
Installation/LocalNet - Installing from a local server, using DHCP, TFTP and PXE
Installation/WithFloppies - Installing without a CD drive over a network

Установка на внешний жесткий диск или на RAID массив

BootFromFirewireHardDisk - Booting Linux from a Firewire hard disk.
BootFromUSB - Booting an Ubuntu system on a USB hard disk on computers which cannot boot from USB (using a boot CD)
Ubuntu:LiveUsbPendrivePersistent - Installing Ubuntu or Kubuntu on a USB pendrive with persistent mode
Installation/LVMOnRaid - Installing onto a Software RAID Array, with all partitions on RAID and LVM (including root and boot)
FakeRaidHowto - Installing onto a BIOS RAID array

Минимальная установка

Installation/LowMemorySystems - Установка Ubuntu на старые компьютеры с малым количеством оперативной памяти
LowEndSystemSupport - Оптимизация под системы с малым объёмом ОЗУ
Installation/MinimalCD - Установка с минимального диска, загружающего все пакеты по ходу из сети

Другие руководства по установке

VirtualMachines - Использование Ubuntu с VMware и XEN
WindowsDualBoot - Установка Ubuntu совместно с Windows
MigratingFromWindows - Инструкции по переносу данных из Windows приложений в их Ubuntu'вские эквиваленты
SwitchingFromWindows - Guidance on switching from Windows to Ubuntu and getting used to the differences
Partitioning - Safely split your hard drive into smaller parts
Installation/32bitonAMD64 - Guide to getting past boot errors when installing Ubuntu i386 on an AMD 64-bit system
InstallCDCustomization - Customize the Ubuntu Alternative Installer/Server installation CD
Ubuntu:Booting - An explanation of the boot process and boot device issues
Installation/FromKnoppix - Instructions on installing from Knoppix, if the Ubuntu installer will not work

@@ 第4行： / 第4行： @@
 === Стандартная установка ===
 Для установки Ubuntu вам понадобится совместимое оборудование и инсталляционный диск. The  following guides will help you with these steps.
-# Проверьте работает ли ваше оборудование с Ubuntu и соответствует ли оно минимальным требованиям (смотрите [[UbuntuHelp:SupportedArchitectures|SupportedArchitectures]], Ubuntu:[[UbuntuHelp:HardwareSupport|HardwareSupport]] и [[UbuntuHelp:Installation/SystemRequirements|Installation/SystemRequirements]])
+# Проверьте работает ли ваше оборудование с Ubuntu и соответствует ли оно минимальным требованиям (смотрите [[UbuntuHelp:SupportedArchitectures|SupportedArchitectures]], Ubuntu:HardwareSupport и [[UbuntuHelp:Installation/SystemRequirements|Installation/SystemRequirements]])
 # Получите установочный диск (смотрите [[UbuntuHelp:GettingUbuntu|GettingUbuntu]])
 # Если вы скачали образ диска, запишите его на болванку (смотрите [[UbuntuHelp:BurningIsoHowto|BurningIsoHowto]]) и убедитесь, чnо запись прошла без ошибок (почитайте [[UbuntuHelp:Installation/CDIntegrityCheck|Installation/CDIntegrityCheck]])