Blender2.5x-2.6完全教程 1.1.4

第 1.1.4 节　如何学习　(learn)

• 如何利用本教程

　　第一次看到Blender时，面对这么多的菜单和按钮，也许您会有一种茫然不知所措的感觉，好像很复杂，该如何下手呢？没关系，本教程在讲解Blender的每个命令功能时，都会配以具体详细的实践操作步骤，您可以一边学习一边跟着操作，这样就能快速地熟悉Blender的各种功能。您会发现Blender的功能是如此的强大和全面。

　　这不是一部“枯燥乏味的Blender使用手册”，而是完全以实例操作为主的“可视化”教程。希望这种一边认知一边实践的学习方法，能帮助您一步一步地，循序渐进地了解和熟悉Blender的各种功能。您不需要死记硬背，只需把本教程浏览一遍，在心里留有个印像：“这个命令大概在这个位置，能实现这样的功能……”。以后当您创作自己的作品遇到需要解决的问题的时候，就可以回过头来，在这个教程里的相应章节中，快速查找到解决的方法。

• 鼓励自己多钻研

　　如果您自己钻研Blender，对某一个功能命令的使用方法不明白，在网上又找不到相应的教材，这时最好的方法就是进行大量的实验操作，通过比较、比对、比量、比照，在各种条件下操作该命令会得到什么样的不同效果，从而总结出这个功能命令的使用方法。事实上，本教程也正是这样写出来的——不是翻译，不是转载，是原创（呵呵，也许您不相信，笔者我也是第一次接触Blender的初学者）。

　　工欲善其事，必先利其器。在熟悉了Blender的各种功能操作方法之后，您创作出的艺术作品其实就是“这些功能操作方法的自由组合”得到的最终效果。也就是说，会用Blender是一回事，如何用好Blender又是另一回事了。能实现同样的效果，有好几种不同的操作方法，哪一种方法更直观简便、花时间更少，系统负荷更少，工作效率更高？这是值得研究的的问题。有时候您想实现某种效果，却不知道应该如何去“组合” 这些操作方法，这时建议多看看其他Blender爱好者写的经验和教程，学习和积累经验多了，熟能生巧，再遇到类似的问题时，就会举一反三，手到擒来。

• 中文版Blender

　　从 Blender 2.60正式版起，已经可以使用中文的软件界面了（请参考第 1.5.1 节），并且可以通过“粘贴文件”功能实现中文3D汉字的制作（请参考第 1.5.2 节）。但由于Blender是一个十分专业而且很复杂的软件，刚起步Blender的中文化仍有些部分未翻译完全，而且有些词汇的翻译结果仍有待商榷，因此，本教程将继续以中英文对照的方式编写，以方便大家与其他教程的相互参考和比较。

　　其实，不论什么语言都是一个符号，在电脑软件里就是用来代表一种功能的代号而已。所以在本教程讲解Blender过程中，各种专有名词将以英文带中文翻译为主。您不必苛求一定要“有中文界面才方便学习”，您只需要记住“这个按钮在这个地方，能实现这样的功能”就可以了，至于这个按钮的名称是中文显示的或英文显示的都没关系。此外，能借此机会熟悉学习多一门语言，这是好事，您以后将能很方便地看懂国外Blender爱好者写的教程，甚至能与外国同行交流经验。