查看“Learning the shell”的源代码

----
原文出处：http://linuxcommand.org/learning_the_shell.php

原文作者：William Shotts, Jr.

授权许可：[http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU FDL]

翻译人员：spider5

----
== 学习Shell  ==

=== 不耐烦了吗？  ===

为什么您确实需要学习命令行？好吧，让我给您讲一个故事。不久以前在我工作的地方我们碰到了一个问题。在我们的一个文件服务器上有一个共享分区老是被写满。我不想在此提及这个古董操作系统确实不支持用户配额：这是另一个故事。但是服务器一直空间不足也影响了大家的工作。我们公司的一个软件工程师花了一天写了一个C++程序，浏览所有用户的目录，统计他们使用的容量并列出结果。虽然在工作时，我也得使用那个老OS，我安装了[http://sources.redhat.com/cygwin/ 一个可以在它上面工作的bash终端.]。当我得知这个问题时，我意识到我可以用一行命令来完成那个工程师所做的所有工作： 
<pre>du -s * | sort -nr &gt; $HOME/space_report.txt
</pre> 
图形用户界面（GUIs）对许多任务来说是很有帮助的，但是并不是对所有任务都有好处。很久以来我有种错觉今天的大多数电脑不再使用电流。它们似乎代以靠鼠标的“摇动”来供电！电脑是用于将我们从手工劳动中解放出来，但是您执行过多少您确定电脑能够做到的事情呢？您通过不厌其烦地动那个鼠标来结束工作。点－击，点－击……。 

我曾经听一个作家评论说，当你是小孩的时候，才通过看图来使用电脑。当你长大后，你学着读和写。欢迎使用计算机文化101，现在让我们开始工作。 

=== 目录  ===

*[[Lts0010|什么是 shell?]] 
*#[[Lts0010#xterm|什么是 xterm, gnome-terminal, konsole, etc.?]] 
*#[[Lts0010#starting|启动一个终端]] 
*#[[Lts0010#testing|测试键盘]] 
*#[[Lts0010#using|使用鼠标]] 
*[[Lts0020|导航]] 
*#[[Lts0020#file|文件系统组织]] 
*#[[Lts0020#pwd|pwd]] 
*#[[Lts0020#cd|cd]] 
*[[Lts0030|Looking Around]] 
*#[[Lts0030#ls|ls]] 
*#[[Lts0030#less|less]] 
*#[[Lts0030#file|file]] 
*[[Lts0040|A Guided Tour]] 
*#[[Lts0040#root|/]] 
*#[[Lts0040#boot|/boot]] 
*#[[Lts0040#etc|/etc]] 
*#[[Lts0040#bin|/bin, /usr/bin]] 
*#[[Lts0040#sbin|/sbin, /usr/sbin]] 
*#[[Lts0040#usr|/usr]] 
*#[[Lts0040#local|/usr/local]] 
*#[[Lts0040#var|/var]] 
*#[[Lts0040#lib|/lib]] 
*#[[Lts0040#home|/home]] 
*#[[Lts0040#root home|/root]] 
*#[[Lts0040#tmp|/tmp]] 
*#[[Lts0040#dev|/dev]] 
*#[[Lts0040#proc|/proc]] 
*#[[Lts0040#mnt|/mnt]] 
*[[Lts0050|操作文件]] 
*#[[Lts0050#wildcards|通配符]] 
*#[[Lts0050#cp|cp]] 
*#[[Lts0050#mv|mv]] 
*#[[Lts0050#rm|rm]] 
*#[[Lts0050#mkdir|mkdir]] 
*[[Lts0060|标准输出重定向]] 
*#[[Lts0060#standard output|标准输出]] 
*#[[Lts0060#standard input|标准输入]] 
*#[[Lts0060#pipes|管道]] 
*#[[Lts0060#filters|过滤]] 
*[[Lts0070|权限]] 
*#[[Lts0070#file permissions|文件访问权限]] 
*#[[Lts0070#chmod|chmod]] 
*#[[Lts0070#directory permissions|目录访问权限]] 
*#[[Lts0070#su|暂时成为超级用户]] 
*#[[Lts0070#chown|改变文件所有者]] 
*#[[Lts0070#chgrp|改变文件所有组]] 
*[[Lts0080|作业控制]] 
*#[[Lts0080#practical example|一个实际例子]] 
*#[[Lts0080#in the background|在后台运行一个程序]] 
*#[[Lts0080#listing your processes|列出你的进程]] 
*#[[Lts0080#killing a process|杀死一个进程]] 
*#[[Lts0080#more about kill|关于kill命令的更多介绍]]

<br> 

----

来源： learning_the_shell 

© 2000-2006, William Shotts, Jr. 允许以任何形式完整复制和发布整篇文章, 请保留此版权提示。 

Linux® is a registered trademark of Linus Torvalds.