查看“XMMS播放列表中MP3中文标签乱码的解决方法”的源代码

=== 如何让UTF-8下XMMS显示mp3的GBK标签 ===
原文[http://www.linuxsir.org/bbs/showthread.php?t=214985 ]

1. 安装 xmms-mpg123-ja 
<pre><nowiki>sudo apt-get install xmms-mpg123-ja
</nowiki></pre>

xmms-mpg123-ja 比默认的 多了 编码转换

2. 用 xmms-mpg123-ja 插件代替 xmms 默认的 xmms-mpg123

xmms 首选项-》音频输入输出插件

去掉 libmpg123 的［启用］ 选上 libmpg123-ja 的 ［启用］

3. xmms 首选项-》音频输入输出插件 -》 libmpg123-ja -》配置 -》标题

选上 输入转换 GB18030 -》 UTF-8

另外可能也要禁止 id3v2

注：GB18030包涵了GB2312

字体设置查看[[UbuntuHelp:Gtk1程序中文解决方案| X.org 下 XMMS/aMule 等 Gtk1 程序的中文解决方案 ]]